708-966-9116
KASTYTIS@SPINDULYSLEMONT.COM
Naujas sezonas jau prasideda! Pirmoji repeticija studentams vyks rugsejo 11d., 6-8 v.v., apatineje saleje (valgykloje), o vaikams ir jauniams vyks spalio 2d., 5-6 v.v., Banys seimos saleje. Kvieciame is anksto registruotis: //forms.gle/
The new season is starting! The first practice for studentai will be September 11, 6-8 p.m., in the downstairs hall (valgykla), and for vaikai and jauniai, it will be October 2, 5-6 p.m., in the Banys family hall. We invite you to register now: //forms.gle/
2022-2023 SEZONAS!
Dėmesio, visi Spinduliečiai! Laikas šokti! Mūsų repeticijos tvarka:
REpeticijos
Vaikai:
Sekmadieniais 5:00-6:30 (mažesni vaikai baigia 6:00) PLC Banys šeimos salėje (viršutinėje salėje)
Jauniai:
Sekmadieniais 5:00-6:30
PLC valgykloje (salė šalia galerijos)
Studentai:
Sekmadieniais 6:30-8:30
PLC valgykloje (salė šalia galerijos)
Jaunimas:
*Du kartus per mėnesį*
Sekmadieniais 10:30-2:30
PLC valgykloje (salė šalia galerijos)
Jei norite šokti su mumis ar norite daugiau informacijos, prašome kreiptis į tinklapį arba į Spindulio šokių grupes vadovą, Kastytį Šoliūną (708-966-9116).
REGISTRACIJOS FORMAS
Šokėjams iki 18m.
(1) Spindulys Registration
(2) Registration Medical Info 1
(3) Registration Medical Info 2
Šokėjams 18+
(1) Spindulys Registration
(2) Registration Medical Info Adult
2022-2023 SEASON!
Attention, all Spinduliečiai! It's time to dance! Our practice schedule:
practices
Vaikai (children):
Sundays 5:00-6:30 (younger children until 6:00)
PLC Banys family hall (upstairs hall)
Jauniai:
Sundays 5:00-6:30
PLC valgykla (hall next to art gallery)
Studentai:
Sundays 6:30-8:30
PLC valgykla (hall next to art gallery)
Jaunimas:
*Twice per month*
Sundays 10:30-2:30
PLC valgykla (hall next to art gallery)
If you'd like to dance with us or for more information, please visit the website or contact the group’s leader, Kastytis Šoliūnas (708-966-9116).
Don’t speak Lithuanian? No problem! Our practices are conducted in Lithuanian and English, so everyone can participate!
REGISTRATION FORMS
Dancers up to age 18
(1) Spindulys Registration
(2) Registration Medical Info 1
(3) Registration Medical Info 2
Dancers 18+
(1) Spindulys Registration
(2) Registration Medical Info Adult
Šokių Šventė XVI Filadelfijoje (2022 M.)
Spinduliečiai turėjo progą dalyvauti Šiaurės Amerikos XVI Lietuvių Tautinių Šokių Šventė Filadelfijoje 2022 m. liepos 3d. Spindulio studentu ir jaunimo šokėjai pasirodė kartu su beveik 2,000 šokėjų iš viso pasaulio!
Spindulys had the opportunity to participate in the 16th Lithuanian Folk Dance Festival in Philadelphia, PA, on July 3, 2022. Spindulio studentu and jauniu groups performed together with almost 2,000 dancers from around the world!
Ar žinote, kad "Amazon” turi programą, pavadinimu "Smile”, skirtą paremti pelno nesiekiančias organizacijas? Amazon nuo kiekvieno pirkinio skiria 0.5% išleistos sumos jūsų pasirinktai organizacijai – jums tai nekainuoja nei cento!
Perkant dovanėles iš Amazon, kviečiame parinkti "Spindulys Lithuanian Folk Dance Ensemble” organizaciją.
Kaip tai padaryti? Kiekvieną kartą perkant per Amazon, prisijunkite prie smile.amazon.com vietoj www.amazon.com.
Pirmą kartą prisijungiant, Jus prašys parinkti labdaros organizaciją, kuriai skiriate 0.5% Amazon auką. Parinkite "Spindulys Lithuanian Folk Dance Ensemble.”
Vėliau prisijungus nebereikės parinkti fondo, bet 0.5% auka bus teikiama tik tuo atveju, jei pirkimas bus vykdomas per smile.amazon.com. Tad pakeiskite visas savo nuorodas iš amazon.com į smile.amazon.com.
Pabandykite ir kitiems pasakykite! Dėkojame už paramą - net ir mažiausia auka yra reikšminga ir reikalinga! Šventes švęskime kartu!
Did you know that "Amazon" has a program, called "Smile," geared toward supporting nonprofit organizations? For each purchase, Amazon will donate 0.5% of the purhase price to the selected organization - it will not cost you a cent!
When you're shopping at Amazon, please support "Spindulys Lithuanian Folk Dance Ensemble."
How do you do that? Each time you shop at Amazon, visit smile.amazon.com instead of www.amazon.com.
The first time you visit, you will be asked to select the nonprofit organization you wish to support. Select "Spindulys Lithuanian Folk Dance Ensemble."
After that, you won't need to select the organization, but the 0.5% donation will only occur if the purchase is made through smile.amazon.com. So change your bookmarks from amazon.com to smile.amazon.com!
Try it and let your friends know! We thank you for your support - even the smallest donation is appreciated!
PRISIJUNKITE PRIE MŪSŲ
Jei norite daugiau informacijos arba negalite dalyvauti repeticijoje, prašome kreiptis į Spindulio šokių grupes vadovą, Kastytį Šoliūną...
708-966-9116
Spindulys repetuoja sekmadieniais Pasaulio Lietuvių Centre Lemonte.